Nous embauchons! We're Hiring!

March 4, 2021

Full width 1614881799 img 3973

VOUS AIMEZ LES LIVRES ? DEVENEZ LIBRAIRE ! DO YOU LOVE BOOKS? BECOME A BOOKSELLER!

NOUS RECHERCHONS UNE OU UN LIBRAIRE LITTÉRATURE DE LANGUE FRANCAISE À TEMPS PLEIN (40 heures/semaine, 17-19 $/heure selon l’expérience) pour soutenir le fonctionnement du volet langue française de nos librairies : La Petite Librairie Drawn & Quarterly et la Librairie Drawn & Quarterly, au 176 + 211 rue Bernard Ouest.

LA PERSONNE IDÉALE doit avoir de l’expérience de travail dans une librairie de langue française, un amour de la lecture, une passion et une connaissance du paysage éditorial francophone, en particulier de la bande dessinée, et connaître la maison d’édition Drawn & Quarterly. 


RESPONSABILITÉS ET EXIGENCES GÉNÉRALES

● LIRE ! Être un lecteur avide à la fois de livres et de ce qui entoure la culture du livre

● PARLER DE LIVRES ! Ravir les clients, faire des recommandations basées sur leurs préférences, discuter des livres en public et être ouvert aux différences d’opinion

● COMPÉTENCES HUMAINES ! Être aimable et ouvert, avoir les aptitudes nécessaires pour offrir un excellent service à la clientèle en ligne, par téléphone et en personne

● TRAVAIL D’ÉQUIPE ! Travailler en équipe, suivre les directives

● COMMUNAUTÉ ! S’engager avec les dessinateurs de BD, les écrivains et les poètes locaux

● SERVICE CLIENT ! Aider les clients lorsqu’ils formulent des questions, des préoccupations ou des plaintes, que ce soit par courrier électronique, par téléphone ou en personne

● VENTE AU DÉTAIL ! Expérience et compréhension de la vente au détail dans une entreprise indépendante

● ORDINATEURS ! Notre système de points de vente exige des candidats qu’ils soient capables d’apprendre à utiliser de nouveaux logiciels (nous utilisons également les programmes Microsoft, Google et Zoom)

● DOIT ÊTRE EN MESURE DE TRAVAILLER le week-end, le soir si nécessaire, et être disponible chaque année entre le 1 décembre et le 5 janvier.


AVANTAGES SOCIAUX

D+Q est fier d’offrir les avantages suivants : assurance collective, programme d’aide aux employés et aux familles, télémédecine, programme de contribution au REER de l'employé et rabais en magasin.


RESPONSABILITÉS ET EXIGENCES PROPRES AU POSTE

● FLUX D’ACHAT EN FRANÇAIS : saisir « les offices » dans notre système de points de vente (Bookmanager), des retours d’inventaire, engagement actif dans les achats en magasin pour les sections enfants, adultes et bandes dessinées. 

● SOUTIEN AUX VENTES EN LIGNE : aide à la gestion des commandes en ligne et au rapprochement des commandes sur le site Les libraires

● SOUTIEN MARKETING : mise à jour des listes en ligne et promotion des livres français en ligne via notre site web, Les Libraires, Facebook, Instagram et Twitter

NOUS ENCOURAGEONS LES PERSONNES DE TOUS LES CONTEXTES À PRÉSENTER LEUR CANDIDATURE, y compris les peuples Autochtones, les personnes Noires, les personnes racisées, les immigrant.e.s, les 2SLGBTQIA+, les personnes de tout âge, celles qui ont des expériences de vie diverses et les membres d’autres communautés historiquement marginalisées. Lorsque deux personnes ne présentent pas de différences significatives en termes de compétences et qu’un des candidats appartient à un groupe historiquement sous-représenté, cette personne sera sélectionnée.

La Librairie D+Q prend les plus grandes précautions en ce qui concerne les règles de sécurité liées à la COVID-19. Nous pratiquons la distanciation sociale, portons des masques et limitons le nombre de clients en magasin.

VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV, UNE LETTRE DE MOTIVATION ET UNE LISTE DES LIVRES QUE VOUS AIMEZ EN PIÈCE JOINTE AU FORMAT PDF À L’ADRESSE JOBS@DRAWNANDQUARTERLY.COM. Dans la ligne objet de votre courriel, veuillez inclure votre nom, DQ Bookseller Application, c’est-à-dire « Nom, DQ French Full Time Bookseller Application »



NOUS RECHERCHONS UN OU UNE LIBRAIRE À TEMPS PARTIEL pour nous aider dans le fonctionnement quotidien de notre librairie pour enfants, La Petite Librairie Drawn & Quarterly, située au 176, rue Bernard Ouest. Vous devez être en mesure de travailler au moins 24 heures par semaine. Le salaire de départ est de 15 $/h. La personne qui présente sa candidature doit être disponible pour des quarts de travail réguliers les vendredis, samedis et dimanches.

LA PERSONNE IDÉALE a de l’expérience dans la vente au détail, adore lire, comprend les rouages de l'édition jeunesse, connaît la maison d’édition Drawn & Quarterly et aime travailler avec le public.

TOUTES LES PERSONNES QUI PRÉSENTENT LEUR CANDIDATURE DOIVENT ÊTRE PARFAITEMENT BILINGUES

RESPONSABILITÉS ET EXIGENCES GÉNÉRALES

● LIRE ! Être un lecteur avide à la fois de livres et de ce qui entoure la culture du livre

● PARLER DE LIVRES ! Ravir les clients, faire des recommandations basées sur leurs préférences, discuter des livres en public et être ouvert aux différences d’opinion

● COMPÉTENCES HUMAINES ! Être aimable et ouvert, avoir les aptitudes nécessaires pour offrir un excellent service à la clientèle en ligne, par téléphone et en personne

● TRAVAIL D’ÉQUIPE ! Travailler en équipe, suivre les directives

● COMMUNAUTÉ ! S’engager avec les dessinateurs de BD, les écrivains et les poètes locaux

● SERVICE CLIENT ! Aider les clients lorsqu’ils formulent des questions, des préoccupations ou des plaintes, que ce soit par courrier électronique, par téléphone ou en personne

● VENTE AU DÉTAIL ! Expérience et compréhension de la vente au détail dans une entreprise indépendante

● ORDINATEURS ! Notre système de points de vente exige des candidats qu’ils soient capables d’apprendre à utiliser de nouveaux logiciels (nous utilisons également les programmes Microsoft, Google et Zoom)

● DOIT ÊTRE EN MESURE DE TRAVAILLER le week-end, le soir si nécessaire, et être disponible chaque année entre le 1 décembre et le 5 janvier.

La Librairie D+Q prend les plus grandes précautions en ce qui concerne les règles de sécurité liées à la COVID-19. Nous pratiquons la distanciation sociale, portons des masques et limitons le nombre de clients en magasin.

NOUS ENCOURAGEONS LES PERSONNES DE TOUS LES CONTEXTES À PRÉSENTER LEUR CANDIDATURE, y compris les peuples Autochtones, les personnes Noires, les personnes racisées, les immigrant.e.s, les 2SLGBTQIA+, les personnes de tout âge, celles qui ont des expériences de vie diverses et les membres d’autres communautés historiquement marginalisées. Lorsque deux personnes ne présentent pas de différences significatives en termes de compétences et qu’un des candidats appartient à un groupe historiquement sous-représenté, cette personne sera sélectionnée.

VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV, UNE LETTRE DE MOTIVATION ET UNE LISTE DES LIVRES QUE VOUS AIMEZ EN PIÈCE JOINTE AU FORMAT PDF À L’ADRESSE JOBS@DRAWNANDQUARTERLY.COM. Dans la ligne objet de votre courriel, veuillez inclure votre nom, DQ Bookseller Application, c’est-à-dire « Nom, DQ Children’s Part-time Bookseller Application »


WE ARE LOOKING FOR A PART-TIME BOOKSELLER to help with the daily operations of our children’s bookstore: La Petite Librairie Drawn & Quarterly, located at 176 Bernard Street West. Must be able to work a minimum of 24 hours a week. Starting wage is $15/hr.  The candidate must be available for regular shifts on Fridays, Saturdays, and Sundays.

IDEAL CANDIDATES will have retail experience; a love of reading; an understanding of children’s publishing; knowledge of Drawn & Quarterly and enjoy working with the public.

ALL CANDIDATES MUST BE FULLY BILINGUAL

RESPONSIBILITIES & REQUIREMENTS

  • READING! Must be an avid reader of both books and book culture

  • TALKING BOOKS! Delighting customers, handselling, discussing books in public and open to differences of opinion

  • PEOPLE SKILLS! Being friendly and outgoing, good at customer service online, by phone, and in person

  • TEAM WORK! Working as part of a team, taking direction

  • COMMUNITY! Engaging with local cartoonists, writers, and poets

  • CUSTOMER SERVICE! Assisting customers when they have questions, concerns or complaints via email, by phone, and in person

  • RETAIL! Experience and understanding of independent retailing

  • COMPUTERS! Our point-of-sales system requires candidates to be adept at learning new software (we also use Microsoft, Google programs, and Zoom)

  • MUST BE ABLE TO WORK weekends, as well as Dec 1-Jan 5

WE ENCOURAGE PEOPLE OF ALL BACKGROUNDS TO APPLY, including Indigenous peoples, Black people, members of racialized groups, immigrants, 2SLGBTQIA+, people of all ages, those with diverse life experiences and members of other historically marginalized communities. When two candidates do not differ significantly in merit, and one candidate belongs to a historically underrepresented group, the latter will be selected.

Librairie D+Q takes the utmost precaution in COVID 19 safety regulations. We practice social distancing; wear masks; and limit customers in store.

PLEASE SEND TO JOBS@DRAWNANDQUARTERLY.COM A CV, COVER LETTER, AND A LIST OF BOOKS YOU LOVE IN A PDF ATTACHMENT. In the subject line of your email include your name, DQ Bookseller Application. i.e. "Your Name Here, DQ Children’s Part-time Bookseller Application"

Librairie D+Q