Un écureuil prend bien soin de son arbre et s'en occupe comme d'un ami. En échange, l'arbre lui donne parfois des pommes de pin. Mais il ne doit prendre uniquement que celles dont il a vraiment besoin.