Ours avait une jolie maison. Il avait de bons amis et la vie douce. C'était avant le grand chamboulement. Avant que tout change et qu'Ours ne se sente plus à sa place. Un jour, un murmure dans les arbres lui dit que c'est le temps de partir. Ours fait son baluchon et entreprend un long voyage.