Les dix nouvelles de la collection La libellule rouge offrent des moments d’une rare puissance émotionnelle. Racontées de la perspective d’un jeune scientifique gay sur l'histoire sociale et culturelle de Taïwan, ces récits troublants représentent un véritable aperçu de la condition humaine.

Publiée lorsque l’auteur n’avait que 27 ans, cette collection de nouvelles évoque la nostalgie d’une génération de voir leur jeunesse se dissiper. Qu’il s’agisse d’un jeune étudiant en médecine qui dissèque le corps de son amoureux, d’un chauffeur d’autobus tombé en amour avec la voix d’une jeune fille, d’un jeune homme qui vit en symbiose avec le cancer de sa mère, ou d’un autre qui assiste impuissant aux préjugés de sa propre famille devant le désir de bonheur du grand-père, les personnages de Chih-Ying ont l’air de quelques passagers clandestins. Hantés par l’aspiration secrète de s’évader, ils restent sur place et essaient de tenir bon jusqu’au moment où ils n’en peuvent plus. C’est une jeunesse comblée par une sorte de beauté impossible à atteindre, et qui contribue encore plus à leur chagrin. Plus que tout, ils vivent le désarroi d’un amour voué dès le début à l’échec. Les dix nouvelles de la collection La libellule rouge offrent des moments d’une rare puissance émotionnelle. Racontées de la perspective d’un jeune scientifique gay sur l'histoire sociale et culturelle de Taïwan, ces récits troublants représentent un véritable aperçu de la condition humaine.