Printemps 2020, en plein confinement, Jean-Félix Chénier enseigne le cours «Utopies / Dystopies – Le point de bascule». Il décide de partir d’une lutte dans le quartier Hochelaga qui incarne parfaitement le sujet. La population s’y mobilise pour défendre un terrain en friche contre un projet de Ray-Mont Logistiques de transbordement de conteneurs. On retrouve d’un côté l’idéal de la nature et de l’autre les lois implacables du marché. Fruit d’une méditation sur la nécessité de forger une nouvelle sensibilité au territoire, Résister et fleurir met en images les échanges passionnants du professeur avec ses étudiant.e.s et le combat mené par la communauté pour un quartier à échelle humaine.