Un matin, le lion travaille à son jardin quand il découvre un oiseau couché dans l'herbe. Le lion l'invite chez lui, et ils se lient d’amitié durant les longs mois d'hiver.Au printemps, au retour de ses compagnons de voyage, l'oiseau devra prendre une décision.