Le dernier roman de Tove Jansson, Fair-Play (1989), paraît enfin en Français aux éditions de La Peuplade. Cette écrivaine féministe à qui l'on doit la série des Moomins raconte ici l'histoire de deux femmes, Jonna et Mari, dont le quotidien est tissé de lectures, de conversations et d'art. Dans leur refuge situé sur une île au large d'Helsinki, elles créent un monde à part où règnent   l'amitié et la création artistique. Ce monde charmant teinté d'utopie n'est pas loin de ressembler, d'ailleurs, à celui dans lequel évolua Tove Jansson toute sa vie.