Voici mes invitations de lecture pour la saison estivale! Ce sont des idées pour explorer, jouer, s’évader, se cultiver, rêver?

Il me fait plaisir de commencer par un livre qui parle d’une partie de mes racines.

Colombiana - Mariana Velasquez

Mariana Velasquez, originaire de Bogotá en Colombie et cheffe aux États-Unis, réussit à travers son livre Colombiana à être une véritable ambassadrice de la cuisine colombienne dans toute sa diversité, son unicité, sa fraicheur et de la distinguer des autres cuisines aussi bien mexicaine que de celles d’autres pays de l’Amérique du sud.

Elle rend hommage au territoire de la Colombie, aux ingrédients que l’on retrouve des côtes atlantiques comme pacifiques, et aussi sur les Hauts plateaux, en Amazonie, l’Antioquia ou les Caraïbes.

Par la variété des produits, nous explorons les fruits, les poissons, les tubercules, les mélanges sucré-salé mais également les transmissions culinaires et les façons de préparer les plats.

Ce livre ne saurait être réduit à une liste de recettes, Mariana célèbre les héritages, le raffinement, la culture des 32 états. De même, la cuisine de rue est saluée par le savoir-faire, la saveur et la dignité des cuisiniers et cuisinières qui assurent leur survie jour après jour.

Merci de nous offrir la chance de découvrir l’âme de la Colombie!

Tu y arriveras – Angela Diterlizzi (texte) – Lorena Alvarez (illustration)

Que faire lorsque tu n’arrives pas à réaliser quelque chose que tu souhaites? À quoi penses-tu? Si tout est échec, que faire d’autre que renoncer? 

Dans Tu y arriveras, le « Persévère » magique sera à tes côtés pour t’insuffler, pas à pas, la motivation dont tu as besoin et qui a toujours été là dans toutes tes actions, même minuscules, tes erreurs, tes peurs, tes tentatives, tes frustrations.

Cet album est un petit bijou truffé de jeunes héros, d’héroïnes et d’amis pour que chaque enfant se reconnaisse dans le vécu qui est le sien. Que ce soit pour apprendre à faire du vélo, jouer d’un instrument de musique ou même articuler des virelangues. 

Les rimes de Angela Diterlizzi et les dessins de l’illustratrice Lorena Alvarez sont une poésie en soi. Alors mon enfant, ne te retient pas, tu peux réussir. Ne lâche pas, persévère!

Cuando levantas la mirada – Decur

Traduit par Chloé Garcia Roberts de l’édition en espagnol de When You Look Up!

Dans Cuando levantas la mirada, Lorenzo, les lunettes dans son cellulaire, n’est pas heureux de s’installer dans une nouvelle maison, loin de ses amis. Pourtant, tout change lorsqu’il trouve un vieux et gigantesque bureau aux multiples tiroirs. Une porte secrète lui permet de trouver un cahier qui le transporte dans un autre monde où les histoires se superposent les unes aux autres. Chaque histoire, Lorenzo les dessine et y mélange le cahier, sa propre imagination et le quotidien. Un jour, une rencontre va lui donner un autre regard…

L’artiste autodidacte argentin réinvente le livre-jeunesse, à la fois bande dessinée, art contemporain avec les collages et une sensibilité originale.

The Bug Club - Elise Gravel (Sortie en aout 2021)

Ils sont partout, s’agitent, volent, creusent autour de nous. Eux, ce sont les insectes! Elise Gravel nous montre une fois encore sa belle curiosité et ses talents de vulgarisatrice du monde qui nous entoure.

Avec elle et son humour bien connu, partez à la découverte de créatures réelles et étranges pour l’être humain. 

Avez-vous déjà, comme l’autrice, plongé vos yeux dans ceux d’une mante religieuse capable de retourner sa tête et de dévorer vivant des insectes (et même de petits oiseaux)? À moins que vous soyez endormi depuis trois ans comme cet escargot sur sa feuille. Au fait, connaissez-vous le tardigrade? D’une force titanesque, on l’appelle parfois « ourson d’eau ». De vous à moi, c’est mon insecte mystère préféré!

Ah, excusez-moi une seconde, huit yeux m’épient dans le coin de l’escalier et devant, au ras des paquettes, ce sont douze yeux qui m’observent sans malice. Je vous laisse pour me promener sur cette planète d’aliens à pates ou ailes.

Petit courage – Taltal Levi

Dès la première page, c’est un rayon de soleil ! Le minuscule héros, arpenté de son dé à coudre sur la tête, nous fait partager ses aventures. Que ce soit une course-glissade sur un papier de toilette ou une plongée dans un verre pour s’hydrater, ce personnage est attachant et adorable. Un jour cependant, la peur l’envahit puisqu’une ombre le surveille. Saura t’il avoir du courage et poursuivre ses curiosités?

Jusqu’à la dernière illustration, le graphite et les crayons de couleurs donnent une légèreté joyeuse à ce livre plein d’enthousiasme. De toute beauté! 

Two Grooms on a cake – Rob Sanders (texte) – Robbie Cathro (illustration)

Ce petit bijou raconte l’histoire de Jack Baker et Michael McConnell qui telle la longue et lente préparation d’un bon gâteau de mariage ont mis tous les ingrédients pour construire leur amour jusqu’au grand jour, le 3 septembre 1971.

Au-delà de cette romance vraie et simple, leur lutte et, à travers eux celle de tous les états-unien.nes, nous invite à réfléchir à la diversité et à l’inclusion.

Ce livre gagnerait à être sujet de dialogue puisqu’il fait vivre les évolutions sociales et les considérations légales (Cour suprême du Minnesota et Cour suprême des États-Unis) sur l’égalité du mariage. Le lectorat curieux se plongera dans les ressources chronologiques comme historiques, les références de témoignages et les photographies de Jack et Michael, de leur jeunesse à un âge plus avancé. 

De plus, une partie des bénéfices du livre sera reversée à GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation ou Alliance gay et lesbienne contre la diffamation)

Anaïs Nin sur la mer des mensonges - Léonie Bischoff

Dans Anaïs Nin sur la mer des mensonges, les illustrations fines et sensuelles de Léonie Bischoff nous font découvrir Anaïs Nin, une écrivaine et poétesse d’un nouveau genre dans l’époque de l’entre-deux guerres. Sa vie bascule lorsqu’elle quitte New-York pour arriver en France. De poète, son mari devient banquier et Anaïs s’ennuie, se cherche entre femme fidèle à la maison et l’écriture de ses journaux intimes. Ceux-ci sont de véritables compagnons dans lesquels elle affine ses sentiments, sa complexité et nous conduit vers un érotisme libre. Sur fond de scandale, de rencontres avec Henry Miller et de son épouse, de psychanalyse, c’est donc l’histoire d’une conquête vers une vie de femme choisie.

The City of Belgium - Brecht Evens

L’encre inonde les pages du dernier de Brecht Evens The City of Belgium de transparence et textures.

Le visuel nous promène dans des décors de la ville, des intérieurs, de fêtes et de nombreuses rencontres. Ce sont les émotions et les déboires de personnages, Jona, Victoria et Rodolphe, que nous suivons. Tour à tour attachant, grinçant, en quête d’un voyage spirituel, leurs aventures nocturnes se mêlent aux couleurs vibrantes. Ce roman graphique nous fait vivre avec brio le mouvement des âmes.

Tono Monogatari – Shigeru Mizuki

Dans cette bande dessinée yokai, Shigeru Mizuki, grand maître mangaka, présente une œuvre majeure de la littérature surnaturelle japonaise.

Tono Monogatari, écrit en 1910 par Kunio Yanagita et Kizen Sasaki, présente les légendes de la région de Tono au Japon. Des pages, introductives et ici ou là dans le manga « d’horreur » ou « de peur » selon les sensibilités, expliquent les particularités du folklore japonais afin de se laisser porter par l’effroi, la malice des créatures surnaturelles (tengu, kappa, yama onna et yama otoko) voire un certain ridicule des situations.

La variété des scènes, du développement des histoires, le dessin précis et mouvant, les quelques pages colorisées montrent encore le génie de l’artiste.

Shigeru Mizuki se créé même un personnage et se met à dialoguer avec les auteurs du livre de légendes, attachant ainsi une touche autobiographique. 

Pour approfondir ces mondes invisibles, ou transformés, je vous propose de plonger également dans le monde de Ge Ge Ge No Kitaro. Où Kitaro est un petit fantôme désabusé par la modernité du Japon et qui nous présente ses aventures. Dans NonNonBâ, une vieille dame veuve est accueillie dans la famille de ses voisins. Elle raconte au fils des histoires de monstres et de fantômes lesquels deviennent les compagnons de rêveries dans le quotidien du jeune Shigeru. Finalement, Yôkai – Dictionnaire des monstres japonais recensent 500 yôkai, ce qui saura ravir un lectorat explorateur ou amoureux des contes et légendes du Japon.  

Maintenant, j’aimerais vous présentez deux livres qui accompagneront mes sorties au parc dans les prochaines semaines.

Before they were artists, famous illustrators as kids - Elizabeth Haidle

Avec toutes les questions qui trottent dans la tête : comment et à quel moment on devient artiste? À quel moment cette expression mystérieuse s’installe en nous? Avec quel matériel, quel médium?  Ces portraits de Wanda Gág, Maurice Sendak, Tove Jansson, Jerry Pinkney, Yuyi Morales et Hayao Miyazaki, Elizabeth Haidle dépeignent les expériences d’enfance de ces artistes renommés, avec un visuel doux et des citations inspirantes. Véritable déclencheur de créativités en tout genre, voire de vocation, chez les jeunes lecteurs et lectrices. À feuilleter ce livre, je revois ma propre enfance assise par terre à dessiner sans fin! 

The Tea Dragon Tapestry – K. O’Neill

Dernier volet de la trilogie de K. O’Neill The Tea Dragon Tapestry qui, après The Tea Dragon Society et The Tea Dragon Festival, raconte la suite des aventures de Greta, jeune forgeron dans l’univers fantastique d’êtres mi animal mi humain. C’est avec impatience que je la retrouverai entourée de Hesekiel, Erik, Minette et d’autres créatures tant les histoires sont douces, pleine de compassion et tout simplement « cute ».

Bel été, bonne lecture!